کتاب حاضر ترجمه مقتل ابومخنف(متوفای 157ه)، اولین گزارش مستند از نهضت عاشورا است که با قلم یکی از راویان حدیث امام صادق(علیه السلام)، در اوایل قرن دوم هجری به رشته تحریر در آمده است.
از امتیازات این سند تاریخی این است که نویسنده گرایش شیعی داشته و حوادث را با یک یا دو واسطه از زبـان کسانی که بعضاً شاهـد حوادث غمبـار روز عاشورا بوده اند، نقل کرده و فردی مورد اعتماد علمای رجال شیعه بوده، به طوری که علامه شوشتری مقتل او را صحیح ترین مقتل شمرده است.